Datenschutzbestimmungen

1. Einleitung
Luca Castelli SA mit Sitz in Via San Gottardo 28, CH-6532 Castione, Schweiz, verpflichtet sich, die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten seiner Kunden, Nutzer und Mitarbeiter zu schützen. Diese Richtlinie wurde in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG) und der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) erstellt, um die Transparenz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu gewährleisten.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist:
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, CH-6532 Castione
E-Mail: media@lucacastellisa.ch
Telefon: +41 91 829 43 31

3. Arten der erhobenen Daten
Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

  • Identifikations- und Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail, Telefon usw.), die freiwillig zur Verfügung gestellt werden.
  • Automatisch erfasste Browsing-Daten (IP-Adresse, Protokolldaten, Browser- und Gerätetyp).
  • Sonstige Daten (z.B. Informationen, die in Anfragen, dem Abonnement von Newslettern oder Umfragen enthalten sind).

4. Zwecke der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden verarbeitet für:

  • Erbringung der angeforderten Dienstleistungen und Verwaltung des Vertragsverhältnisses.
  • Um gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen.
  • Verbessern Sie Ihre Erfahrung bei der Nutzung der Website.
  • Versenden Sie Werbemitteilungen nur mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Behandlung basiert auf:

  • Ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Erfüllung eines Vertrags (Buchstabe b).
  • Gesetzliche Verpflichtungen (Buchstabe c).
  • Berechtigtes Interesse (Buchstabe f), das mit den Rechten der betroffenen Personen abgewogen wird.

6. Verarbeitungsmethoden und Sicherheitsmaßnahmen
Die Verarbeitung erfolgt mit elektronischen und manuellen Instrumenten und mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität der Daten zu gewährleisten.

7. Datenaufbewahrung
Die Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für die angegebenen Zwecke unbedingt erforderlich ist, oder für die Dauer, die durch gesetzliche Verpflichtungen und anwendbare Vorschriften vorgeschrieben ist. Insbesondere werden die für den Newsletter-Versand erhobenen Daten (wie die E-Mail-Adresse) bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person verarbeitet und gespeichert.

8. Kommunikation und Weitergabe von Daten
Daten können geteilt werden mit:

  • Unsere technischen und professionellen Dienstleister (z. B. Plattformen für E-Mail-Marketing-Management, Cloud-Dienstleister, Berater), die in unserem Auftrag als Datenverarbeiter handeln
  • Zuständige Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
  • Nicht-EU-/EWR-Staaten nur, wenn sie ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten (Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln, Art. 46 DSGVO).

9. Rechte der betroffenen Personen
Gemäss dem nDSG und der DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf:

  • Greifen Sie auf Ihre Daten zu.
  • Fordern Sie die Berichtigung oder Löschung an.
  • Einschränkung der Verarbeitung oder Einspruch gegen die Verarbeitung.
  • Empfangen Sie Daten in einem portablen Format.
  • Speziell in Bezug auf den Newsletter kann das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, jederzeit und einfach über den entsprechenden Abmeldelink („unsubscribe“) ausgeübt werden, der sich am Ende jeder erhaltenen Werbemitteilung befindet.
    Anfragen sind an die Kontakte unter Punkt 2 zu richten.

10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie bei regulatorischen Anpassungen oder betrieblichen Änderungen zu aktualisieren. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht.

11. Kontakt
Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte:
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, CH-6532 Castione
E-Mail: media@lucacastellisa.ch
Telefon: +41 91 829 43 31

Cookies-Richtlinie

1. Einleitung
Diese Richtlinie beschreibt die Verwendung von Cookies auf der Website von Luca Castelli SA in Übereinstimmung mit der schweizerischen Gesetzgebung und der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), einschliesslich der ePrivacy-Richtlinien.

2. Was sind Cookies?
Cookies sind Textdateien, die eine Website an Ihren Browser sendet, um die Benutzererfahrung zu verbessern und statistische Daten zu sammeln.

3. Verwendete Arten von Cookies

  • Technische Cookies: für den Betrieb der Website unerlässlich.
  • Analytische Cookies: Sie sammeln aggregierte Informationen über die Nutzung der Website (z. B. Google Analytics).
  • Marketing-/Profiling-Cookies: werden verwendet, um Inhalte und Werbung zu personalisieren, vorbehaltlich der Einwilligung.

4. Cookie-Verwaltung
Sie können:

  • Akzeptieren oder lehnen Sie einige oder alle Cookies ab.
  • Konfigurieren Sie Ihre Einstellungen über das Home-Banner oder die Browsereinstellungen.
  • Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

5. Einwilligung
Die Zustimmung zur Verwendung von nicht notwendigen Cookies wird beim Zugriff über Banner gemäß der EU-Gesetzgebung eingeholt.

6. Änderungen der Cookie-Richtlinie
Alle Aktualisierungen werden umgehend auf der Website veröffentlicht.

7. Kontakte
Für weitere Informationen:
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, CH-6532 Castione
E-Mail: media@lucacastellisa.ch
Telefon: +41 91 829 43 31

Insbesondere werden die für den Newsletter-Versand erhobenen Daten (wie die E-Mail-Adresse) bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person verarbeitet und gespeichert.