Politique de confidentialité

1. Introduction
Luca Castelli SA, dont le siège social est situé Via San Gottardo 28, Ch-6532 Castione, s’engage à protéger la confidentialité et la sécurité des données personnelles de ses clients, utilisateurs et employés. La présente notice d’information, établie conformément à la nouvelle loi suisse sur la protection des données (nLPD), décrit la manière dont les données personnelles sont collectées, utilisées, stockées et protégées.

2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est :
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, Ch-6532 Castione
Email : media@lucacastellisa.ch
Téléphone : +41 91 829 43 31

3. Types de données collectées
L’entreprise collecte et traite les données personnelles suivantes :

  • Données d’identification et de contact : nom, prénom, adresse, courriel, numéro de téléphone, etc., fournis volontairement par la personne concernée.
  • Données de navigation : adresse IP, données de journal, informations sur l’appareil et le navigateur, collectées automatiquement lors d’une visite sur le site web.
  • Autres données : toute information supplémentaire fournie directement ou par le biais d’interactions (par exemple, demandes d’informations, participation à des enquêtes ou à des bulletins d’information).

4. Finalité du traitement
Les données à caractère personnel sont traitées aux fins suivantes :

  • Traiter les demandes et fournir les services demandés par les utilisateurs et les clients.
  • remplir des obligations contractuelles et légales.
  • Améliorer l’expérience de l’utilisateur et optimiser la fonctionnalité du site web.
  • Gérer les communications, les activités de service et, si le consentement est donné, les activités de marketing et d’information.

5. Base juridique du traitement
Le traitement des données est fondé sur :

  • le consentement explicite de la personne concernée, le cas échéant.
  • L’exécution d’un contrat ou d’obligations légales auxquelles Luca Castelli SA est soumise.
  • L’intérêt légitime de l’entreprise, dans le respect des droits fondamentaux des personnes concernées, tel que prévu par la nLPD.

6. Méthodes de traitement et mesures de sécurité
Les données personnelles sont traitées par des moyens manuels, informatiques et télématiques, en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les informations contre l’accès, l’altération, la divulgation ou la destruction non autorisés. L’accès aux données est limité exclusivement au personnel autorisé et formé.

7. Conservation des données
Les données personnelles sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou, en tout état de cause, pendant la durée requise par la législation en vigueur et par les obligations contractuelles et légales.

8. Communication et diffusion des données
Les données à caractère personnel ne sont pas communiquées à des tiers, sauf :

  • le respect d’obligations légales ou réglementaires.
  • l’exécution de tâches de nature technique, comptable ou administrative par des tiers, pour lesquels des clauses contractuelles et des mesures de sécurité appropriées sont prévues.
  • Les transferts internationaux ne sont effectués que s’il existe des garanties adéquates répondant aux exigences de la nLPD.

9. Droits des personnes concernées
Conformément à la nLPD, les personnes concernées peuvent exercer les droits suivants :

  • Accès : obtenir la confirmation de l’existence de ses données et demander des informations sur le traitement.
  • Rectification : demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
  • Suppression : demander la suppression des données, sauf si des obligations légales s’y opposent.
  • Limitation du traitement : demander la limitation du traitement dans certaines circonstances.
  • Objection : s’opposer au traitement des données pour des raisons légitimes.
  • Portabilité : recevoir les données dans un format structuré et couramment utilisé et les transmettre à un autre responsable du traitement.
    Pour exercer ces droits, les personnes concernées peuvent envoyer une demande aux adresses indiquées dans la section 2.

10. Modifications de la politique de confidentialité
Luca Castelli SA se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, en cas de changement de la loi ou d’évolution des méthodes de traitement des données. Les modifications seront rapidement communiquées par le biais du site web et, si nécessaire, par des notifications appropriées aux parties intéressées.

11. Contact
Pour toute information, demande ou exercice de vos droits concernant vos données personnelles, veuillez contacter :
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, Ch-6532 Castione
Email : media@lucacastellisa.ch
Téléphone : +41 91 829 43 31

Politique en matière de cookies

1. Introduction
Cette politique de cookies décrit l’utilisation des cookies sur le site web de Luca Castelli SA, conformément à la législation suisse et aux meilleures pratiques en matière de gestion des cookies.

2. Qu’est-ce qu’un cookie?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur l’appareil de l’utilisateur pendant la navigation et qui sont utiles pour :

  • Assurer le bon fonctionnement du site.
  • Recueillir des informations sur le trafic et les habitudes d’utilisation.
  • Personnaliser le contenu et les publicités, sous réserve de consentement.

3. Types de cookies utilisés

  • Cookies techniques : essentiels au fonctionnement du site et à la fourniture des services demandés.
  • Cookies d’analyse/statistiques : ils recueillent des données globales sur l’utilisation du site afin d’améliorer les performances et l’expérience de l’utilisateur.
  • Cookies marketing : avec une autorisation préalable, ils permettent de proposer un contenu et une publicité personnalisés en fonction des intérêts de l’utilisateur.

4. Comment gérer les cookies
Les utilisateurs peuvent gérer leurs paramètres de cookies via les options de leur navigateur. Cela est possible :

  • Accepter tous les cookies.
  • Refuser les cookies ou recevoir une notification lorsqu’ils sont envoyés.
  • Supprimez tous les cookies déjà installés.
    Veuillez noter que la désactivation des cookies peut limiter certaines fonctionnalités du site.

5. Consentement à l’utilisation de cookies
En utilisant le site web, vous consentez à l’utilisation de cookies de la manière décrite dans la présente politique. Vous pouvez modifier vos paramètres en matière de cookies à tout moment via votre navigateur.

6. Modifications de la politique en matière de cookies
L’entreprise se réserve le droit de modifier la présente politique en matière de cookies. Toute mise à jour sera publiée sur le site web et, le cas échéant, communiquée aux utilisateurs.

7. Contact
Pour de plus amples informations sur la gestion des cookies ou pour exercer vos droits, veuillez contacter :
Luca Castelli SA
Via San Gottardo 28, Ch-6532 Castione
Email : media@lucacastellisa.ch
Téléphone : +41 91 829 43 31